be strict with

You should be strict with yourselves and spend less time on idle talk and more on real work.

严格要求，少讲空话，多干实事。

互联网摘选

The Men Who Serve Ideological and Political Work Must Be Strict with Oneself and Lenient with Others

思想政治工作者必须严于律己，宽以待人

互联网摘选

We were obliged to be more strict with them.

我们只好对他们再严一些.

互联网摘选

As you are a League member, you should be strict with yourself.

因为你是个共青团员，你就应该严格要求自己。

互联网摘选

I thought I was a cut above the other kids. Be strict with oneself and lenient towards others

我以为自己高人一等。严于律己，宽以待人

互联网摘选

We should be strict with children.

我们对孩子要严加管教.

互联网摘选

Students will gradually return to school starting May 4 and some stores will be allowed to open but with strict rules regarding social distancing and sanitizing.

学生将从5月4日开始逐渐返校，部分商店将能够开门营业，但必须严格遵守关于社交隔离和消毒的规定。

互联网摘选

Only following the law of translation, can they be translated with strict logic and appealingly.

遵循汉英象声词的翻译规律, 才能使译文逻辑严密且赋有艺术感染力.

互联网摘选

Good people be strict with themselves, bad people be strict with others.

君子求诸己, 小人求诸人.

互联网摘选

Be strict with construction management and prohibit those construction projects that exceed their budgets.

严格进行基建管理,杜绝超预算工程的发生.

网络文摘精选

Parents must be strict with their children.

父母对子女要严格.

互联网摘选

The methods that can be used are: improve the cope hole; deal with the backing strip used for beam flange; strict the requirements for welding; reduce welding defects; remove the cracked parts; partial substitution of components.

采用的方法有：改进焊接工艺孔、对梁翼缘焊接垫板进行处理、严格焊接工艺要求，减少焊接缺陷、清除含裂纹部分、构件部分替换。

互联网摘选

Strive for Progress. Be Strict with Management and Completely Raise the Projects Quality of Shanghai Housing

锐意进取从严治理全面提高上海住宅工程质量

互联网摘选

He is too naughty. You should be strict with him and not spoil him.

他太调皮了, 你得严加管教,不能太宠了.

互联网摘选

As teachers, we should be strict with ourselves and then be strict with others.

作为教师, 我们应先律己后律人.

互联网摘选

We mustn't be too strict with young people, nor can we let them do whatever they like.

对青年既不能约束过严, 又不能一切任其自流.

《现代汉英综合大词典》

It is often necessary to be strict with children for their own benefit.

严格地要求孩子往往是必要的,这样对他们有好处.

互联网摘选